Ne pas crever

de Maël Diraison (2018 - 20’)

Dans une région en profonde mutation économique et agricole, à l'aube du bouleversement libéral des mœurs, Anna Jaouen raconte l'histoire d'une course, d'une lutte pour la survie, d'une femme qui marche parce qu'elle n'a pas le choix. Parce que c'est marche ou crève et qu'elle ne veut pas crever.

>>> un film produit par Anna Lincoln, Kalanna Production

par Maël Diraison

Bien qu'elles soient partagées par d'innombrables familles, les histoires d'avortements clandestins sont méconnues, recouvertes d'une couche de poussière honteuse, renvoyées à un passé sordide (heureusement révolu). On trouve difficilement des témoignages de femmes ayant avorté avant l'application de la loi Veil. Ces histoires ne nous concernent-elles plus ?
Ma grand-mère s'appelait Annie Maguet. Avant que je ne découvre la vérité sur sa disparition précoce, elle a été pour moi la femme au parapluie, une photo suspendue au mur, chez mes parents. Anna Jaouen en est son incarnation magnifiée.

À l'origine, il y a ma volonté de donner à cette femme ordinaire la substance d'une héroïne, de raconter de manière frontale ce qu'avorter dans la clandestinité veut dire. Au travers de ce film, j'ai voulu qu'Anna nous transmette sa liberté et sa force combative.

Pensé, écrit puis réalisé en breton et en français, le film présente un personnage ancré dans le contexte de la fin des années 50 en Bretagne. Dans son rapport à la langue, à la maîtrise de son corps ou à la brusque transformation de son environnement, Anna Jaouen pourrait parler créole, être polonaise ou vivre au Brésil. La raréfaction des locuteurs brittophones correspond historiquement au grand bond en avant économique de la région : en une génération la langue s'est pratiquement perdue, les parents refusant de l'enseigner à leurs enfants, pour préserver leurs chances de réussite.
C’est la question que pose sa belle-sœur à Anna vers la fin du film : quel avenir tu crois donner à tes enfants?

Maël Diraison est né en 1987 à Rennes et a grandi dans le Finistère. À 19 ans, il a voulu découvrir la vraie vie et a arrêté ses études pour se faire employer dans la grande distribution. Il en a conservé un intérêt certain pour la thématique du travail et pour le sociologue Bernard Friot.

Il s'est rendu compte vers 21 ans qu'il préférait faire du théâtre. Il a livré des pizzas, des burgers et des sushis et partage maintenant son temps entre l'écriture et le service en restauration parce que réalisateur de courts métrages n'est pas très lucratif et qu'il faut quand même payer son loyer.

OUEST-FRANCE >>> Rien de doux dans le film de Maël Diraison. La douleur et la souffrance se confondent avec le granit et le vent qui siffle sur la lande.

FILMS EN BRETAGNE >>> combien de parents complexés ont volontairement arrêté de parler breton à leurs enfants pour leur permettre d’évoluer dans la société, en français ? Une majorité. Ma mère fait partie de cette génération d’enfants acculturés, raconte Maël.