Lorient et l'Orient

(2024 - 44’)

Ce mois-ci dans Le Grand BaZH.art rencontre intimiste avec Irène Frain, la femme de lettres et romancière bretonne sur les terres de son enfance à Lorient, place forte de la Compagnie des Indes, qui lui inspira notamment Le Nabab et de nombreux récits de voyages. C’est ici qu’elle aime se ressourcer et puiser le sel de son écriture. Le Grand BaZH.art est allé à la rencontre de cette femme d’exception et de passion. Irène Frain, l’exploratrice, nous conduit sur tous les lieux de Lorient qui ont eu une importance dans sa construction de femme et d’écrivain. Des lieux incontournables qui lui redonnent toujours envie de revenir aux sources.

Elle a rendez-vous avec la chanteuse Morwenn Le Normand. La nouvelle speakeuse des Merlus ne sera pas au Stade du Moustoir mais elle chantera face à la Rade. Pour celle qui aime tant les voyages, c’est le bateau bus qui symbolisera l’appel du large. L’ultime étape de ce Lorient Express est prévue du côté du Port de Pêche, entre chien et loup pour découvrir le travail de Jean Moderne alias RCF1, un street artiste qui a choisi de s’installer à Lorient il y a 6 ans.

>>> un magazine produit par Simone & Raymond Productions

C’est à Lorient qu’est née et a grandi l’écrivaine Irène Frain, couverte de récompenses et Prix Interallié 2020. Élève brillante à Lorient, elle poursuit ses études en hypokhâgne à Rennes puis Khâgne à Versailles et devient l’une des plus jeunes agrégées de lettres classiques en 1972. Elle enseigne le latin et la littérature latine à l’Université Sorbonne-Nouvelle pendant plusieurs années. Elle écrit un premier ouvrage historique consacrés aux Bretons en 1979. En 1982, c’est le coup de tonnerre avec l’immense succès en librairie de son premier roman Le Nabab. Bretonne de la tête aux pieds, elle revient régulièrement à Lorient, cette place forte de la Compagnie des Indes, inépuisable source d’inspiration.

La Lorientaise Morwenn Le Normand est chanteuse de musique traditionnelle, professeure de chant, et depuis septembre 2022, speakeuse pour le FC Lorient, faisant d’elle une des rares femmes à occuper cette position. Elle fait vibrer le stade en chantant l’hymne breton Bro gozh ma zadoù, et en faisant le décompte en breton, repris en chœur par la foule. Elle a notamment chanté au côté de Dan Ar Braz.

Jean Moderne, a.k.a RCF1, est un artiste né en 1974. Il a longtemps vécu à Londres, où il découvre la sous-culture Mod des années soixante, qui l’influence beaucoup. Jean Moderne a commencé la peinture lorsqu’il était adolescent, sur les vêtements de ses amis et sur les murs. En 1988, alors qu’il suivait des études d’histoire de l’art, il quitte tout et se consacre au graffiti new-yorkais, l’Aérosol Art Son style est très marqué par la culture rock. Les initiales de son pseudonyme lui viennent d’ailleurs d’une chanson des Clash, Rudie Can’t Fail. Dans les années 1990, il se tourne vers le journalisme et mène plusieurs interviews d’artistes du graffiti tels que Quik, Dondi ou Phase II. Il vit à Lorient depuis six ans.

de Jeff Sourdin

aux éditions La part commune.

Une lecture de Philippe Languille réalisée par Pierre-François Lebrun, à retrouver sur la page Lecture publique.

ARTE >>> Dans la rade de Lorient, où elle est née en 1950, Irène Frain a puisé le sel de son écriture. La ville natale de cette autrice à succès est à l’origine de son roman, Le Nabab, l’histoire d’un breton qui franchit les mers pour devenir seigneur en Inde. Devenir quelqu’un, sortir d’un destin imposé par la naissance, voilà bien une aventure qui habite les mots de la romancière.